Pescadores de sueños y estrellas/ Pêcheurs de rêves et d’étoiles


Como El Pescador*de estrellas
Una a una hemos descubierto estas perlas
Raras, imperfectas y únicas:
Son nuestras conquistas, nuestros sueños, nuestras luchas, nuestra vida misma, una atarraya de constelaciones…
Bienvenidos a esta nueva estación, Pescadores de Sueños**!

🍀

Comme Le Pêcheur* d’étoiles
Une à une nous les avons decouvertes ces perles
Rares, imparfaites et uniques:
Ce sont nos conquêtes, nos rêves, nos luttes,
Notre vie elle meme
Un réseau de constellations…Bienvenus à  cette nouvelle saison, Pêcheurs de Rêves**!

*Une évocation musicale et un hommage à Toto la Momposina, chanteuse de Mompox et dont le lien ci-joint est un ode aux pêcheurs de la côte caraïbe de la Colombie./Una evocación musical y un homenaje a Tito la Momposina, cantaora de Momposina, Colombia y cuyo enlace aquí adjunto es una oda a los Pescadores de la costa caribe colombiana🎼
**Un clin d’oeil et un hommage aux Pêcheurs de Rêves, Laurent Brunetti et Mario Paccioli, les musiciens et poètes suisses dont les récitals à Bogota et à Barranquilla dans le cadre de la célébration de la Francophonie 2015 nous ont touchés et, à qui j’ai ici emprunté ce beau titre ;-)/ Un guiño y un homenaje a los Pescadores de Sueños, Laurent Brunetti y Mario Paccioli, músicos y poetas suizos quienes nos deleitaron con sus conciertos en Bogotá y en Barranquilla en el marco de la celebración de la Francofonia 2015 y, a quienes tomé prestado este bello título aquí 😉
Anuncios

4 comentarios en “Pescadores de sueños y estrellas/ Pêcheurs de rêves et d’étoiles

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s