©Ximena López Arias,  Bogotá, abril 2017

Vivre ce nouveau jour
Construire cet horizon
Toujours la même quête,
Le regard affiné
Les sens en éveil
Orientés vers cette lumière,
Cette longueur d’onde plus ample,
Commune aux lacs, aux rivières et aux mers:
Ce Grand Bleu
Ce Profond Bleu

*

Vivir un nuevo día
Constuir este horizonte
Siempre la misma búsqueda,
La mirada afinada
Los sentidos despertando
A esta longitud de onda más amplia
Común a los lagos, los ríos y los mares:
Este Gran Azul
Este Azul Profundo

https://youtu.be/PtmmlOQnTXM