Eramos ríos, ahora somos mar


@YouTube – #Resistiré 2020, el himno grabado por más de 30 artistas para vencer juntos al coronavirus. Participan en el himno: Alex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Efecto Mariposa, Efecto Pasillo, Ele, Georgina, India, Jose Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar y Vanesa Martín Promovido por Cadena 100, todos estos músicos y artistas se unen bajo la producción de Pablo Cebrián para conseguir este Resistiré, con el que todos los fondos serán donados a través de Caritas. 1 de abril 2020.
  20191227_161349© Ximena López Arias – Antes de que se desatara la pandemia en Occidente y ya era un hecho irremediable en Oriente, vivir el pulso de la tierra era un privilegio. Aquí en los Grandes Lagos entre Chile y Argentina, diciembre 2019.

“En homenaje a las enfermeras, cuidadores, médicos, empleados domésticos, aseadores, conserjes, vigilantes, recolectores de basura, recicladores, trabajadores informales, camarógrafos, periodistas, voluntarios y solidarios en estos tiempos de la pandemia.

Cuando el tiempo se detiene,
Cuando el espacio se diluye
Cuando el miedo se infiltra,
Cuando la incertidumbre acecha,
El río suena!

Uno a uno, salvamos los obstáculos,
Preparamos la red cada amanecer,
El mástil tambalea pero el timón es recio
No hay vuelta atrás,
El río clama y el mar nos espera!

Mientras luchamos contra las huestes
Algunos insisten en desbocarnos al delta
Escuchamos en cambio, a los que conocen la marea
Y saborean el viento.

Atrás dejamos el absurdo afán de perseguir 
Falsas esperanzas, perlas vendidas por ladrones,
Que aseguran que la curva de la ola se está aplanando
Y que ahora si podemos surfear sobre el filo de la ola
Para continuar alimentando la máquina del vil metal

Diluvios,truenos,huracanes azotan la proa
Tenemos fuerza a babor y cohesión a estribor!
Éramos ríos, ahora somos mar!”

Ximena López Arias 

@YouTube – Residente – Latinoamérica en versión cuarentena) 31 de marzo 2020.

La traduction au français, bientôt disponible 😉

Ce texte a été écrit en honneur des infirmières, soignants, médecins, employés domestiques, nettoyeurs, concierges, gardiens, travailleurs informels, caméramansjournalistes, volontaires et solidaires dans ces temps de pandémie.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s