Marchemos, ‘hasta que la dignidad sea costumbre’🍀Marchons, ‘jusqu’à ce la dignité soit coutume’!


@Youtube- «Exigimos» del grupo de rock colombiano Doctor Krapula.

«Marchemos y seamos millones
Toquemos las cacerolas y estremezcamos la noche
Cantemos y unamos todas las voces
Alcemos nuestros brazos
Manifestemos nuestro clamor
Ante la corrupción, robo, injusticia, manipulación, violencia
De dirigentes, de jueces, de medios, de fuerzas del estado y de bandas criminales!
Con argumentos y sin prejuicios
Con información y sin fanatismos
Con memoria y sin olvido
Con solidaridad y sin indiferencia
Con altura y sin bajezas
Con compromiso y sin pasividad
Para que las nuevas generaciones, nuestra esperanza, sean un motivo
Para que nuestros mayores, nuestra raíz, sean una inspiración
Para que al diálogo siga la reflexión y que la acción sea consecuente
…y esto ‘hasta que la dignidad sea costumbre’!
🍀
Marchons et devenons des millions
Frappons les casseroles et que la nuit frémisse
Chantons et unissons toutes les voix
Levons nos bras
Manifestons notre clameur
Face à la corruption, le vol, l´injustice, la manipulation, la violence
Des dirigeants, des juges, des médias, des forces de l´état comme des bandes criminelles!
Avec arguments et sans préjudices
Avec information et sans fanatismes
Avec mémoire et sans oubli
Avec engagement et sans passivité
Pour que les nouvelles générations, notre espoir, soient un motif
Pour que nos anciens, notre racine, soient notre inspiration
Pour qu´au dialogue suive la réflexion et que l´action soit conséquente…
Et ceci, ‘jusqu´à ce que la dignité soit coutume’!»

Ximena López Arias

@YouTube – canción de la cantautora colombiana La Llanera del despecho.
@Youtube – Padre e Hija cantando, colectivo colombiano Maria Paz las mujeres contamos: Mujer, dignidad y poder.
@YouTube – canción desde azotea en Bogotá de la agrupación multicultural catalana Balkumbia cuyos ritmos mezclan la música de los Balcanes con la cambia.

…Y para terminar y gracias a Livingston Crawford, ésta máxima en vigor en estos tiempos del caos creado por el establecimiento a través de sus fuerzas del orden, con apoyo de los medios, creando pánico en la población por confrontación  violenta y sobredimensionada  con ciudadanos pacíficos, es vital citar a esta militante afroamericana, miembro de la Black Liberation Army: «Nadie en el mundo, nadie en la historia, ha logrado su libertad apelando al sentido moral de sus opresores»
Assata Olugbala Shakur

Et finalement et grâce à Livingston Crawford, cette maxime plus que jamais en vigueur dans ces temps de chaos créé  par l’établissement à travers ses forces de l’ordre et avec appui  des médias en suscitant la la panique des citoyens par la confrontation violente et surdimensionnée envers des manifestants pacifiques, il est important de citer cette militante afroaméricaine, membre de la Black Liberation Army: «Personne au monde, personne dans l’histoire, a eu sa liberté en faisant appel au sens moral de ses opresseurs.»
Assata Olugbala Shakur

3 comentarios en “Marchemos, ‘hasta que la dignidad sea costumbre’🍀Marchons, ‘jusqu’à ce la dignité soit coutume’!

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s